Harvesting giant pumpkins in The Tribez

利用規約および利用条件

利用規約および利用条件

“Game Insight” UAB (以下「GI」または「当社」)、は Game Insight グループ企業の一部であり、法的住所:Antakalnio st. 17, LT-10312A. Vilnius, Lithuania で、ソフトウェア開発および販売に従事し、ここに明記される有効な約因により、お客様(「お客様」または「ユーザー」)に所有するデジタルコンテンツ:ゲームおよびその他のインタラクティブ、エンターテイメント・コンテンツを、アプリケーションストア、ソーシャルネットワーク、スタンドアローンウェブサイト、ダウンロード可能なクライアントソフトウェアを含むさまざまなプラットフォームを通じてアクセス可能なもの、また、それぞれのアップデート、さらに当ソフトウェアで購入された仮想アイテム(集合的に当社の「ゲーム」)をご利用いただくものとします。

セクション 1.利用規約と利用条件の承諾

この利用規約と利用条件(「規約」)の承諾により、お客様とGIの間に拘束力のある契約が生じ、ゲームおよび、フォーラムやサポートシステムなどのその他のサービス(集合的に当「サービス」)の利用方法が規定されます。

ウェブサイトやソーシャルネットワークを通じた当ゲームの一つのアプリケーションやゲームクライアントのダウンロード、またはそれへのアクセス、あるいは当システムでの登録を行うことにより、お客様はこの規約と、参照することにより本規約に含まれる当社の個人情報保護方針に同意されたことになります。お客様とGIとの関係は、本規約と当社の個人情報保護方針の諸条項にのみ基づくものです。

また、拘束力のある契約が当社とお客様、またユーザー以外の個人の間で、後者の利益のために結ばれることがあります(第三者の利益のための契約)。これは、支払者がユーザーのために仮想アイテムを取得することを希望した場合に発生します。そのような状況では、ユーザーのみがそれぞれの約因を当社に要求することができます。

アプリケーションストアやプラットフォームが、お客様と該当するストアやプラットフォームに適用される独自の法的ドキュメントを持つ場合があります。

お客様は、18歳以上であるものとします。もしもお客様がこの年齢要件を満たさない場合、お客様はこれらの規約に従うことになる保護者または法的後見人の適切な同意が得られた場合にのみ、当ゲームをプレイできるものとします。さらに、当社はいつでも、その同意の法的に適切な証拠を請求できるものとします。

当ゲームを始める前に、個人情報保護方針とその条項を注意深くお読みください。例えば、そのセクション4には、撤回の権利に関する重要な情報が書かれています。

GIは、これらの規約および個人情報保護方針をいつでも修正する権利、および当ゲームへのお客様の参加について新たな、あるいは追加の規約および条件を課す権利を留保します。定期的にこのウェブページを確認し、変更がないかどうかご覧ください。お客様は、それぞれの変更が公開された後2週間以内に、サポートチームに連絡することにより、変更について異議を唱えることができます(連絡方法の詳細についてはセクション3をご覧ください)。2週間以内に異議がない場合には、変更はお客様によって承諾されたものとみなされます。お客様が異議を唱えられた場合、当社は当規約のセクション6に従い、お客様との契約を終了することがあります。

セクション 2.所有権とライセンス

GIはここに、お客様に対して、当ゲームにアクセスし、ダウンロードし、クライアント端末およびデスクトップアプリケーションをインストールするための、非独占、譲渡不可能、サブライセンス不可、撤回可能な限定的ライセンスを、当規約に従うという条件で、非商用の娯楽使用目的にのみ認めます。お客様のライセンスには、ゲームに対する資格も所有権も付与されません。これは認可であり、お客様に売却されるものではありません。お客様がアクセスされる各ゲームへのライセンスは、当規約への前もっての承諾および、「セクション5 -受諾される使用条件(AuP)」に従うことへの同意を条件として認可されます。サービスのいかなる部分も、当規約の中で明白に許可された場合を除き、いかなる形、またいかなる手段でも複写することはできません。お客様は、ゲームの変更、貸与、賃貸、売却、配布、公共の場での上演または展示、送信またはその他の通信、翻案、出版をいかなる形でも行わないことに同意するものとします。それらを行おうと試みることは、GIおよびそのライセンサーの知的財産およびその他の権利の侵害となります。当社が前もって書面で同意を与えない限り、お客様は当社の商標、ゲームを離れたゲームコンテンツの一部または全部を使用することはできません。後者にはアートワーク、音楽、トレードドレス、または他のユーザーによるユーザー作成コンテンツが含まれますが、これに限定されません。前述のライセンスの認可は、前述の条件がお客様によって満たされなくなった瞬間に、自動的に取り消されます。

お客様は、当社のゲーム、アップデート、またはその一部をもとに複製(当規約によって明白に許可されている場合を除く)、逆コンパイル、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、ゲームのソースコードの解析、変更、派生的作品の制作を行うことはできません(前述の禁止が適切な法によって禁じられている場合のみ、例外とします)。

当規約に許可されている以外のゲームの利用、ゲームまたはその一部の目的外の利用は厳重に禁じられ、当社の知的財産権の侵害となり、お客様が民法および刑法の刑罰の対象となる可能性があります。この刑罰には金銭的損害の可能性を含みます。商標、ゲーム、および関連コンテンツすべての権利はそれぞれの所有者に留保され、リトアニアおよび国際的な著作権、デザイン、特許、および商標法、国際条約、およびその他の知的財産および関連所有権を守る法によって守られています。お客様は、当社が明白にお客様に対して承認を与えない限り、当サービスのいかなるコンテンツも複製またはダウンロードすることはできません。お客様は、当サービスに付記された著作権、特許、商標、またはその他の所有権通知を削除、隠蔽、改造することはできません。

当社は、お客様が写真、音楽、アートワークおよびテキストといったユーザー生成コンテンツ(「UGC」)に寄与することができることに同意し、お客様が当社に対するUGCに寄与された場合、GIに対して、非独占的、永続的、使用料無料、世界的、完全かつ撤回不能な、UGCまたはその一部の引用、使用、再生、修正、転送またはその他の方法による通信、派生作品の制作、印刷、サブライセンス、公共の場での展示および上演を、現時点で知られておらず今後発明されるものを含め、いかなる方法、メディアにおいても、お客様や第三者に対していかなる種類の通知、支払い、帰属もなく、認めるものとします。お客様はGIがそれらの目的でUGCを使用できるような、すべてのライセンス、同意、認可を当社に与えます。

セクション 3.ゲームと参加

お客様は、当社のゲーム、その特徴、操作性、機能、システム要件に関する情報を、当社のウェブサイト、アプリケーションストア、およびその他のプラットフォームでご覧になることができます。当社はユーザーの興味を考慮して常にサービスを改良しており、そのため、いつでもゲームおよびその特徴を交換、追加、排除、変更、修正することがあります。当社のゲームは現在有効なバージョンのみを使用することができます。GIは、古いバージョンのゲームのサポートまたはアップデートを提供する義務を負いません。

重要な通知:お客様はこれにより、当サービスにアクセスされる場合に生じるいかなるインターネット接続料金に対する責任もお客様にあることに同意し、承認されるものとします。ゲーム内購入には、サードパーティーの取引料金が適用される場合があります:選択される支払い業者の当時最新の規則をご参照ください。

お客様はこのリンクを使って当社ウェブサイトを通じ、当社のサポートチームに連絡することができます。また、[email protected]にいつでもメールを送ることもできます。現時点では、電話によるサポートは提供しておりません。

当社はユーザー体験の向上を目指しており、機能やコンテンツについて新規のものを追加、あるいは既存のものを削除することがあります。しかしこれは常に、ユーザーの興味を考慮し、バランスを取ることを考えて行われます。システムセキュリティ、安定性、マルチプレイヤーの相互運用性を含み、しかしそれに限定されない理由により、当社はアップデート、新バージョンの製作、あるいはその他の方法でゲームを向上させる必要があるため、それに従ってゲームに参加するためのシステム要件が変更されることがあります。お客様はそのような自動的な更新に同意されるものとします。

お客様は、GIのさまざまなテクノロジーの導入が、必ずしもすべてのプラットフォームに対して行われるものではなく、また、当社のゲームのパフォーマンスがお使いのコンピュータやその他の装置によって異なる場合があることを理解されるものとします。

当社のゲームがメンテナンスによって利用できないことがあります。これは、ユーザーの興味の考慮の結果としてのみ発生します。サーバーダウンは、また、当社の力のおよばない技術的問題によって起きることもあります。

当社のゲームは無料でプレイできますが、ゲーム内で仮想アイテム、仮想通貨を購入することで、現実の通貨を消費してゲームプレイや進行を加速することができます(「仮想アイテム」)。支払いの方法は、購入されたアプリケーションストアやプラットフォームによって、さまざまに異なります。下記セクション4を侵害することなく、仮想アイテムは現実の通貨に交換したり、返金したりすることはできません。お客様は、仮想アイテムを所有しているわけではなく、特定のゲームのプレイに従って仮想アイテムを使用できる限定ライセンスを取得されているのだということを理解されるものとします。従って、いかなる仮想アイテムの使用権も当規約の条件に従います。仮想アイテムの使用について、仮想アイテムの説明が特定の最短期間を定めない限り、使用できる最短期間は存在しません。

お客様は、GIがゲームプレイとマルチプレイヤーのバランスを取る目的で、ゲームの要素(それには仮想アイテムの価値の相当な上昇、効率性や機能性の上昇、または価値、効率性、機能性の低下、入手可能性の上昇または低下、あるいは完全な除去が含まれる可能性があります)の管理、調整、制御、修正、除去を行う権利を留保することに同意されるものとします。あらゆる仮想アイテムは、常に当社の保有物です。

お客様は当社のゲームにおいて、他の製品またはサービスまたは特別オファーの情報が含まれることをここに理解するものとします。それらの情報は当社のゲームの不可欠な一部を構成しています。

ゲームには、サードパーティー製品またはサービスの広告が含まれることがあります。GIは、当社のゲームの一部ではない広告の内容に関する責任を負いません。広告の受信や表示を無効にすることを希望される場合は、[email protected]にメールを送ってGIにお知らせいただくことができます。

セクション 4.撤回の権利

アプリケーションストアにはそのアプリケーションストアにおける購入について、理由を述べることなく撤回できる権利が選択肢として提供されている場合があります。この場合、返金方針は各アプリケーションストアの利用規約で公開されています。アプリケーションストアに申請し、当社のゲームで行われた購入に対する返金を受領した場合、当社は次の権利を有します:

  1. お客様のユーザーアカウントから返金額で購入したものと同額の仮想通貨、またはその返金額で購入されたアイテムの撤回
  2. このような返金が継続して実行された場合および/または詐欺目的で行われた場合、お客様のユーザーアカウントまたはゲームアクセスの停止

当社は該当する仮想アイテムの撤回を行う場合には通達いたします。

EU加盟国の居住者:お客様がEU加盟国にいらっしゃる場合、当社との間に行われたいかなる購入も、理由を述べることなく14日以内に撤回する権利があります。この権利は、該当の購入が行われた日から14日後に期限切れとなります。

撤回の権利を行使する場合、お客様は明示的に述べることにより、当ユーザー規約から撤回される決定を当社(「Game Insight」UAB, Antakalnio st. 17, LT-10312A, Vilnius, Lithuania, [email protected])に通知されなければなりません(例:郵便による書面、ファックス、または電子メール)。下記のひな型をお使いになることができますが、必ずしもこの通りである必要はありません。撤回文書のひな型:

- Game Insight UAB,Antakalnio st. 17, LT-10312A, Vilnius, Lithuania 御中:

- この書面をもって、以下の契約を撤回することを通知いたします:[注文ID、アイテム]

- 注文日:[日付] / 受け取り日:[日付]

- 注文者名

- 注文者のメールアドレス

- 日付

撤回の期限に間に合うように、撤回期限が切れる前にご連絡いただくことをお勧めします。

法に定められた撤回が効力を発揮して行使された場合、お客様の撤回意思の通知の日からどのようなことがあっても14日以上不必要に遅れることなく、返金を行うものとします。GIは、それぞれの料金を受け取ったのと同じ支払い方法を使用します。なんらかの理由で後者がそれを行えない場合、支払い受益者の書面による指示に従い、払い戻しは指定された口座への電信振込によって行われます。

いったんデジタルコンテンツ(仮想アイテム)の配信が開始されたら、取引の撤回または払い戻しの取得を行う権利はありません。この時点で取引は最終的なものとします。デジタルコンテンツの配信の開始は、デジタルコンテンツ(例:仮想アイテム)がお客様のアカウントまたはインベントリーに追加および/またはそこで有効にされるか、ダウンロードまたは使用によってその他の方法でお客様のアクセスが可能になった時点で行われることを理解したことを お客様は明示的に認め、同意されるものとします。

セクション 5.受諾使用方針

UGC 方針。お客様は以下のようなUGCを投稿してはいけません。(i) 攻撃的、違法、わいせつ、名誉毀損、中傷、脅迫、罵倒、不適切、ポルノ的、いやがらせ、憎悪に満ちた、またはその他の非合法またはいずれかの法に反したもの;(ii) 詐欺的または虚偽であるもの;(iii) 適切な著作権法によって守られたもの、企業秘密またはその他のプライバシーの権利、所有権、あるいはその他の個人の権利を侵害するもの;(iv) 広告またはビジネス、資金提供、製品あるいはサービスへの勧誘;または (v) 他者になりすますためのもの、または第三者のプライバシーを侵害するもの。当社は、お客様が使用されるUGCが当規約に従っているかどうかを判断する権利を留保し(ただしそうする義務は負いません)、当社の決定のみにおいて、そのようなUGCを削除、公開停止、該当するユーザーとの契約の終了を行うことができます。

GIにはUGCをあらかじめ検査する義務も能力もなく、また、当サービスを通じて送られたいかなるUGCについても、正確性、品質、完全性を保証しません。当サービスを使用することにより、お客様は賛同しがたい不快な素材を目にする可能性があることを認識し、承諾されるものとします。

通信チャンネル方針。サービスは、お客様が他のユーザーと通信できるように設計された、フォーラム、コミュニティ、チャットエリアのような通信チャンネルを提供することがあります。GIはこれらの通信チャンネルを監視する義務を負いませんが、監視することができ、通信チャンネルに投稿された素材を審査する権利、および、いかなる素材も、独断で、その理由にかかわらず、通知を行い、または非通知で、いつでも削除できる権利を留保します。GIはまた、通知を行うことなく、お客様のこれらチャンネルへのアクセスをいつでも終了または停止することができます。その理由には、お客様によるわいせつな言葉の使用または脅迫や罵倒を含む素材の投稿に対する他ユーザーの苦情が含まれますが、それに限定されません。お客様は、チャンネルにユーザーによって投稿されたチャット、投稿、素材がGIによって支持または制御されたものではないことを認識するものとします。これらの通信がGIによって審査または承認されていると考えるべきではありません。GIはいかなる状況においても、通信チャンネル内の活動について責任を負いません。通信チャンネルは公共の場所であり、その使用において、プライバシーが守られることは期待できません。GIは、通信チャンネル内でお客様が公開することを選択された情報について責任を負いません。

ゲーム方針。お客様は、法に則ってサービスを利用し、使用規則に従うことに同意されるものとします。上記を推進するために、お客様は以下の目的でサービスを利用しないことに同意されるものとします。これらは例であり、これに限定されるものではありません:

・わいせつ、破廉恥、卑猥、ポルノ的、性的またはその他の不快な情報の投稿、アップロード、送信またはその他の形での流布;

・誹謗、名誉毀損、嘲笑、ストーカー行為、脅迫、いやがらせ、他者への威嚇または罵倒、憎悪をこめた、人種・民族差別的な、または、良識ある人の観点から見てその他の攻撃的または不快な行為;

・ウイルス、トロイの木馬、ワーム、時限爆弾、キャンセルボット、破損ファイルまたはデータ、またはその他類似の、サービスの運営または他ユーザーのコンピュータに損害を与える可能性のあるソフトウェアまたはプログラムをアップロードまたは送信する(あるいはアップロードまたは送信を試みる)こと;

・あらゆる関係者の契約上、個人的、知的財産またはその他の権利を、使用、アップロード、送信、侵害、またはその他の方法で侵害し、あるいは、当サービスを通して得られたいずれかの情報を、あらゆる方法によりあらゆる関係者の著作権、特許、企業秘密またはその他の権利を侵害できるようにすること(プライバシーまたは公共性の権利を含みます);

・他者のパスワードまたはその他の個人情報を取得しようと試みること;

・サポートチャンネルまたは苦情ボタンを不適切に使用してGIに虚偽の報告を送ること;

・「自動」ソフトウェアプログラム、「マクロ」ソフトウェアプログラム、またはその他の「チートツール」ソフトウェアプログラムまたはアプリケーションを、開発、配布、または他ユーザーに対して公共の場で通知すること;

・ゲーム内で予想外の優位性を与えるゲームのエラー、不具合、バグを悪用、配布、他者に公共の場で通知すること;

・GIまたはGame Insight Groupのサーバーに対し、干渉、送受信される通信の解読、ハッキング、その他の形で損害を与えることを試みること;

・サービスまたはその一部を利用して、謝礼と引き換えに、パワーレベリングやアイテム収集サービスなどのゲーム内サービスを行うこと;

・GIが明示的に別段の合意を示さない限り、お客様のユーザーアカウントへのアクセスまたは仮想アイテムを謝礼と引き換えにいかなる第三者に対して購入、売却、交換、共有、移譲する意思を宣伝したり、または実行すること;

・サービスを通して、ジャンクメール、チェーンメール、スパムおよび、マルウェア、スパイウェア、ダウンロード可能アイテムを広める素材を含む、許可されない通信を送ること;

・実際に支払いを行わずに優位を得たり、仮想アイテムを取得したりするなどの、サービスの中で不正な支払いを行うことに通じる、詐欺行為、違法行為を行うこと;

・チート、ハック、クラック、悪意あるプログラム、ウイルスまたはその他の、ゲームのまたはその一部を修正、損傷、妨害、破壊、干渉、変更、または機能を制限する、コンピュータソフトウェア、ハードウェア、または通信機器の制御を奪う、あるいは他ユーザーに対してゲームの妨害されない使用や楽しみを妨害する効果を持つ、またはそれを意図して作られたコンピュータコード、ファイル、あるいはプログラムを送信、利用可能、またはその他の方法で推進あるいはサポートすること;

・サービスまたはその一部の機能およびパラメータの変更に繋がる可能性のある詐欺や違法行為を行うこと。これには既に使用した特典の復活や、支払いを行わずに受け取ることができる特典を含む追加特典の取得が含まれます。

・自動手段または虚偽の見せかけによるユーザーアカウントの取得、一つの端末における複数のアカウント作成、あるいは、アカウント停止またはアクセス禁止の回避を含むあらゆることを目的とした他のユーザーアカウントの使用;

・ゲーム内で追加特典を取得したり、特典の期間を延長したりすることにつながる時間変更の実行(例:端末の時間帯の変更、端末の時間を2日以上変更すること);

・ゲームルール(もしあれば)のいかなる条項に違反すること;

・適用可能な法または規則の侵害、あるいは不法行為の促進や推奨。この不法行為には次のものが含まれますが、これに限定されません:ハッキング、クラッキング、偽造ソフトウェアやゲームのチートまたはハックの配布。

サービスの悪用や不正使用と考えられるものに気がつかれた場合は、次のアドレスにメールでお知らせ下さい。[email protected]

ゲームルールおよび罰則。

ゲーム内のルール、方針および禁止事項(もしあれば)(「ゲームルール」)はこれらの規約の不可欠な一部を構成します。

お客様はサービスの利用がゲームルールを遵守していることに同意します。ゲームルールの違反に対してGIはお客様に罰則を課す権利を有することをお客様はここに同意するものとします。罰則には次のことが含まれますが、これに限定されません:

・停止を伴わないゲーム内罰則;

・一時的および/または永久的なゲーム内停止(チャット/フォーラムの利用停止;特定のゲーム内機能の利用停止など)。お客様はこの停止はユーザーアカウントまたはゲームアクセスの停止を意味するものではなく、またゲーム体験に影響しないことをここに理解するものとします;

・ユーザーアカウント/ゲームアクセスの停止;および

・特定のユーザー端末を用いるゲームアクセスの停止。

・ゲーム内の罰則はゲームルールに基いて課され、ユーザーによるゲームルールの違反における性質、範囲および頻度によって決定されます。

ユーザーによるゲームルールの違反は当規約の重大な違反を構成します。

命名方針。ニックネーム、クラン名、その他、お客様がゲーム内で使用または作成するユーザーによって命名可能なアイテムの名前に次の言葉を使うことは禁じられています:

・わいせつ、卑猥、性的にあからさまな言葉、攻撃的、人を傷つける言葉、性行為を表す言葉、人の身体の一部または機能を不適切に言い表す言葉、

・薬物使用の促進、冒涜的な言葉、反同性愛、特定の国籍、民族、宗教に対し、民族的、人種的、性的に攻撃したり現実世界の敵意を伝えたりする言葉。いかなる状況においても、名前が当人または他のユーザーに伴う性的志向のいかなる側面も表してはいけません;

・適用可能な法を侵害する言葉;

・第三者やGIの知的所有権を侵害する言葉;

・過激派あるいはテロリストの活動を呼びかけたり、同様の活動を正当化する言葉。あるいは過激やおよびテロリスト組織、グループ、人々の要求に注意を向けるような言葉;

・公人や国のシンボルの信用などを傷つける情報を含んだ言葉;

・市販ソフトウェア製品のシリアルナンバー、ログイン、パスワード、その他、インターネット上で料金を必要とするリソースに不許可のアクセスを行うための言葉;

・国または公的な秘密あるいはその他の機密情報を表す可能性のある、声明または情報を暴露するデータを含む言葉;

・一般に倫理に反すると考えられる脅迫、みだら、中傷的な表現および提案、また第三者の個人情報の誤った使用を含む言葉(これにはその第三者の同意を得ない、住所、電話番号、またはその他の個人的な連絡情報への言及が含まれますが、それに限定されません);

・数字、地名、政党、よく知られた称号や氏名だけが含まれる言葉;

・現実世界の団体または組織、歴史的出来事、スポーツチーム、テロリスト組織、犯罪的要素、差別団体、その他の好ましくないものを暗示したり人道に反する犯罪との繋がりを持ったりするコミュニティ、国籍、性別、宗教的原則による差別や分離の事実、あるいはそれらの指導者や頭首を反映、賛美、または真似るような言葉(これには現実世界の軍隊、政治または宗教的団体、宗教的人物を含みます);

・他のプレイヤーの身分を偽るために、そのプレイヤーのキャラクター名を使用すること。

GIは、上記の規則への違反やその他の理由により、名前の変更、ニックネーム、クラン名、説明、またはその他のゲーム内名を説明なく登録拒否すること、サービスを停止したり当契約を終了したりすることへの権利を留保します。この方針は、すべての不適切または不許可な名前を網羅していない可能性があります。GIは、不適切、わいせつ、不快、その他、当命名方針または規約に反していると考えられるいかなる名前も、独自かつ最終的な判断として拒否する権利を留保します。GIは、時に応じて名前を調べ、独自かつ最終的な判断で必要な手段をとる権利を留保します。当命名方針に反していると思われる名前を見かけたら、以下までご報告ください:[email protected]

健康に関する警告。ビデオ/オンラインゲームをプレイ中に表示されうる光の点滅または点滅パターンを含む特定の画像を見ると、発作を起こしてしまう場合があります。発作やてんかんの経験がない方もビデオゲームをプレイ中に光過敏性発作を起こしてしまう未診断の条件が発生する場合があります。これらの発作には立ちくらみ、目まい、視界不良、目または顔面の痙攣、腕または脚の痙攣または震え、見当識障害、混乱、一時的な意識喪失、意識消失、不随意運動、痙攣などのさまざまな症状が含まれます。これらのいずれかの症状を経験した場合は、ただちにゲームを中止し医師に相談してください。ビデオ/オンラインゲームをプレイする際には、健康および安全に十分な注意を払ってください。これには疲労および眠気を感じるときにゲームをプレイしない、1時間に10から15分の休憩を入れる、十分な明るさを備えた環境で画面から十分な距離をとるなどの措置が含まれます。

セクション 6.契約終了および解除

GIとユーザーの間の契約には、明確な期限はありません。当事者のどちらかが14日前に通知することにより、いつでも契約を終了することができます(これには、書面または電子メールでのやり取りが必要です)。またお客様は、当社との契約を、お使いの端末またはソーシャルネットワークアプリケーションからゲームを削除することにより、すぐに終了することができます。お客様のゲーム内の進行状況および、その他のゲーム関連データは削除されます。

当事者のどちらも、正当な理由で通知なく契約を終了することができます。正当な理由による終了の根拠には、当規約への重大な違反が含まれます。ユーザーが当規約のいずれかの条項を守ることができなかった場合、またはそれをGIが信じる十分な根拠がある場合、GIは通知なく以下のことを行うことができます:(i) 該当ユーザーとの契約を終了し、そのユーザーのアカウントを削除する。ユーザーは、契約終了当日までにそのアカウントによって支払われるべき金額全額について、責任を負い続けます;さらに次のことが行われることもあります:(ii) サービス(およびその一部)へのユーザーのそれ以上のアクセスを禁止する、(iii) 違反が解決されるまでユーザーアカウント/ゲームアクセスおよび/またはゲームサポートサービスを一時的に停止する。

GIはサービス(またはその一部)をいつでも修正、停止、あるいは継続を中止する権利を留保します。GIは、この権利を行使した場合、ユーザーまたはいかなる第三者に対しても法的責任を負いません。

セクション 7.技術的データ利用

お客様は、GIが技術的データおよび関連情報を収集し、使用できることに同意されるものとします。この情報にはお使いの端末、システム、ソフトウェア、周辺装置に関する技術的情報が含まれますが、それに限定されません。この情報は定期的に集められ、ゲームに関連するソフトウェアのアップデート、製品サポート、および(もしあれば)その他のサービスをお客様に提供するために役立てられます。GIはその情報がお客様の身元を特定しない形で、製品の改善やサービスの提供のために利用します。

ユーザーから収集された情報は、適用されるソーシャルネットワークまたはアプリケーションストアの現在最新の方針に従って取り扱われます。当サービスをご利用になることにより、お客様はソーシャルネットワークまたはアプリケーションストアに対し、お客様のメールアドレスおよびその他の個人を識別可能な情報をGIと共有する許可を与えることになります。当社は最善を尽くしてお客様のプライバシーを尊重し、お客様の個人情報の秘密を守ります。当社はお客様の個人情報を、当社の個人情報保護方針に従って処理します。当サービスをお使いになる前に、これを注意深くお読みください。

セクション 8.免責条項と法的責任の限界

法によって許される最大の範囲において:当サービスは「現状有姿」で提供され、全く何の保証もなく、お客様ご本人のみの責任で利用されるものとします。GIは合理的な配慮とスキルをもってサービスを提供しますが、サービスについてそれ以外の約束や保証をするものではなく、また、あらゆる種類の保証については、明示的、暗示的、法的を問わず、または特に保証、主張、表明を特に行わず、当サービスに関して明確にこれを放棄します。この保証には、品質、実行、法律に違反していないこと、販売可能性、あるいは特定の目的に対する合目的性の保証または条件を含みますが、これに限定されません。GIはさらに、当サービスが常に利用可能であり、アクセス可能であり、妨害されることなく、時宜を得ており、安全であり、正確であり、完全であり、エラーがなく、またはパケットロスなく運営されることを表明または保証しません。

GIは、当サービスおよび当サービスにリンクされているサイトのいかなるコンテンツについても、正確性または完全性を保証あるいは表明しません;GIは以下のものについて、いかなる法的責任も責任も負いません:(i) コンテンツのエラー、間違い、不正確性、(ii) 当サーバーやそこに保管されているあらゆる情報への承認されないアクセスまたは使用、(iii) 当サービスへの、または当サービスからの通信の妨害または停止、(iv) 第三者によって当サービスに対して、または当サービスを通して送信されるバグ、ウイルス、トロイの木馬、またはその他類似のソフトウェア、(v) コンテンツ内のあらゆるエラーまたは脱落、または当サービスを経由して、投稿、メール送信、送信、またはその他の形で利用可能となった結果として生じた損失や損害。

いかなる場合もGI、その子会社、系列会社、管理者、役員、代理人、契約者、パートナーおよび従業員は、お客様に対してもいかなる第三者に対しても、いかなる特別、直接、間接、偶然、懲罰的または必然の損害の責任を負いません。この損害には、当サービスまたは素材の利用、当サービスへのアクセスまたは当サービスからのダウンロードから生じる利益の損失やデータの損失を含み、それが保証、契約、不法行為またはその他の法理論に基づくものであるかどうか、またGIがそれらの損害が生じる可能性を指摘したかどうかにかかわりありません。上記の責任の制限は、適用される管轄区における法によって許される最大限まで適用されるものとします。お客様は特に、GIがUGCまたは、第三者による誹謗中傷、攻撃的または違法行為に対する責任がなく、上記から生じる損害のリスクはすべてお客様にあることを認めるものとします。

当規約のどの条項も、意図的な過ちまたは極度な怠慢による損害に対する法的責任を除外するものではありません。当規約は、ユーザーに生じた健康の損傷、生命の喪失または財産以外の損害に対して、除外または責任の制限を行うものではありません。

お客様は、GIおよびその子会社、系列会社、管理者、役員、代理人、契約者、パートナーおよび従業員のそれぞれをいかなる損失、法的責任、請求、要求、損害、費用および経費から補償し、かつ無害に保つことに同意されるものとします。これらには、以下から生じる、あるいは関連する、合理的な弁護士費用が含まれます。(i) 当規約のいずれかの部分に違反した当サービスの利用またはアクセス;(ii) 著作権、財産権、またはプライバシー権を含みますがそれに限定されない、第三者の権利の侵害;(iii) 当サービスを通じてお客様が通信するUGC。

当社が不可抗力の結果としてサービスを提供できない場合、当規約に従ったお客様に対するいかなる義務にも違反することはありません。

セクション 9.準拠法および紛争の解決

当規約およびそこから生じるGIとユーザーとの関係は、国際物品売買契約に関する国際連合条約を除き、また抵触法の原則にこだわらず、すべてリトアニア法が適用されます。GIとユーザーとの間で契約の合意がなされた時点で後者の通常の居住地が欧州連合内の他の国にあった場合、該当国の効力ある義務的規則が有効となります。

本規約またはいずれかの方針、ここに組み込まれる文書または同意から生じたり、それらに関連するいかなる紛争、議論または訴え(「紛争」)に対して解決を促進し、負担を削減するために、お客様およびGIはいかなる紛争、議論、または訴えに関して第一に交渉を行うものとし、契約、不法行為、悪意不実表示、法律、法規、憲法、コモンロー、衡平法、または紛争から生じるまたはそれに関連するその他のいかなる法的根拠に基づくかに関わらず、いかなる仲裁、オンライン紛争解決または法的手続きを開始する30(三十)日前(暦日に基づく)に非公式に交渉を行うものとします。

交渉は紛争を訴えた当事者からの書面による通知の受領をもって開始される。GIは通知を請求書送付先住所に送付および/または提供されたメールアドレス(もしあれば)にその写しを送付する。

GIに通知を郵送で送付する場合は、「Game Insight」 UAB, Antakalnio st. 17, LT-10312 Vilnius, Lithuania, Attn: Legal Departmentへ、メールで送付する場合は、[email protected]宛に送付します。

交渉で紛争が解決されない場合、お客様はゲームまたはサービスから生じるまたはそれらに関連するあらゆる紛争はいかなる形の集団訴訟をとらずに個別に解決され、適用法の別段の定めがない場合、専属管轄およびリトアニアのビリニュスに所在する適切な裁判所を裁判地とすることに同意するものとします。

EU加盟国の居住者:ここに述べられるいかなる紛争において、ゲームまたはサービスから生じるまたはそれらに関連するあらゆる紛争は、友好的にまたはEuropean Online Dispute Resolution platform(欧州オンライン解決プラットフォーム)(ODRプラットフォーム)によって解決することに同意するものとします。

ODRプラットフォームはウェブベースのプラットフォームであり、オンラインで製品またはサービスを購入し、後にその購入に問題を持つ消費者が利用する目的で設立され、消費者は契約紛争を提出しAlternative Dispute Resolution(代替紛争解決)(ADR)の手続きをオンラインで進めることができる。手続きを進めるページは次のURLで表示されます:https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.chooseLanguage

友好的にまたはADRによって紛争が解決しない場合、GIの所在地またはお客様の所在地の管轄において当社に対する手続きを進めることができますが、いかなる形の集団訴訟をとることはできません。

お客様およびGIはセクション9のいずれかの部分が不法または法的強制力を持たない場合には、該当部分は通達し、セクション9の残りの部分については効力をもつことに同意するものとします。本セクション9のいずれかの部分に従う紛争はいずれも法廷によって決定が下されます。

セクション 10.一般

当規約は、お客様の当サービスの利用に関して、お客様とGIの間で取り交わされる契約の全体を構成します。

お客様は、当規約またはここに含まれるいかなる権利または義務も譲渡することはできません。GIは事前の通知なく、当規約またはここに含まれるいかなる権利または義務も第三者に譲渡することができます。

当規約のいずれかの条項が無効になったり法的強制力を失ったりしても、その他の条項の有効性や法的強制力が影響を受けるものではありません。

GIが当規約または適用される法による法的権利または救済方法を行使しなかった場合、または行使が遅れた場合、それはGIが権利または救済方法を放棄したとはみなされません。

お客様は、当規約を読み、ここに記述されたすべての権利、義務、規約および条件を理解したことを明示的に認めるものとします。同意のボタンをクリックするか、当サービスの利用を継続するか、あるいはその両方を行うことにより、お客様はこれらの規約および条件に従い、GIにここに記述された権利を与えることに明示的に同意されたことになります。

最終更新:2018年1月25日

Tell us about yourself

Attach CV
pdf, doc, docx, rtf, txt, odt, pages. Max 25MB